Bienvenido

Estás en una página de Mateo Santamarta.
Todos los textos y las obras que lleven mi
firma pueden ser difundidos libremente
siempre que no haya ánimo de lucro. Se
agradece el que se cite la autoría.







Translate

domingo, 30 de enero de 2011

Enigma-Rainer María Rilke




                              "Enigma", t.mx.-tela, 146x114, 2005, obra de Mateo Santamarta


“…No hay cosa con la que pueda tocarse tan escasamente una obra de arte como con palabras críticas: siempre se va a parar así a malentendidos más o menos felices. Las cosas no son todas tan palpables o decibles como nos querrían hacer creer casi siempre; la mayor parte de los hechos son indecibles, se cumplen en un ámbito que nunca ha hollado una palabra; y lo más indecible de todo son las obras de arte, realidades misteriosas, cuya existencia perdura junto a la nuestra que desaparece...”

Rainer María Rilke. (Cartas a un joven poeta)

domingo, 16 de enero de 2011

C. Cavafis-El airado Poseidón




El airado Poseidón, óleo-tabla, 110,5x48,2003-04, obra de Mateo Santamarta

                                                                            ***
Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca

pide que el camino sea largo,

rico en aventuras, lleno de experiencias.

No temas a los lestrigones ni a los cíclopes

ni al colérico Poseidón,

no hallarás tales seres en tu ruta

si tu pensamiento es elevado y limpia

la emoción en tu espíritu y tu cuerpo.

Ni a los lestrigones ni a los cíclopes

ni al salvaje Poseidón encontrarás,

si no los llevas dentro de tu alma,

si no es tu alma quien ante ti los levanta.



Pide que tu camino sea largo.

Que abundantes sean las mañanas de verano

en que llegues, con placer y alegría,

a puertos nunca vistos antes.

Detente en los emporios de Fenicia

y consigue hermosas mercancías,

nácar y coral, ámbar y ébano

y toda suerte de perfumes sensuales,

adquiere todos los perfumes sensuales que puedas.

Ve a muchas ciudades egipcias

y con avidez aprende de sus sabios.



Ten siempre a Ítaca en tu mente.

Llegar allí es tu destino.

Mas no apresures nunca el viaje.

Mejor que dure muchos años

y atracar, viejo ya, en la isla,

enriquecido con cuanto ganaste en el camino

sin esperar a que Ítaca te enriquezca.



Ítaca te brindó tan hermoso viaje.

Sin ella no habrías emprendido el camino.

Más ninguna otra cosa puede darte.



Aunque la halles pobre, Ítaca no te ha engañado.

Así, sabio como has vuelto, pleno de experiencia,

comprenderás ya que significan las Ítacas.



C. P. Cavafis . (Ítaca)